Il PCC gestisce un avamposto i polizia a New York City

Le autorità cinesi hanno aperto almeno una “stazione di servizio di polizia d’oltremare” negli Stati Uniti come parte della repressione transnazionale globale del Partito comunista cinese (PCC), secondo il gruppo per i diritti umani Safeguard Defenders.

110 Overseas: Chinese Transnational Policing Gone Wild

“Queste operazioni evitano la cooperazione ufficiale bilaterale di polizia e giudiziaria e violano lo stato di diritto internazionale e possono violare l’integrità territoriale nei paesi terzi coinvolti nella creazione di un meccanismo di polizia parallelo utilizzando metodi illegali”, ha detto il gruppo con sede in Spagna in un recente rapporto.

Il rapporto, intitolato “110 Overseas: Chinese Transnational Policing Gone Wild”, ha esaminato l’iniziativa lanciata per la prima volta da dieci “province pilota” nel 2018. Queste stazioni sono state anche chiamate 110 Overseas, dal nome del numero di telefono dei servizi di emergenza della polizia del paese.

Un avamposto a New York City è stato tra il “primo lotto” di 30 stazioni di servizio di polizia d’oltremare in 21 paesi istituiti dall’Ufficio di pubblica sicurezza nella città di Fuzhou, la capitale della provincia costiera meridionale del Fujian. Anche altre città cinesi hanno allestito i propri avamposti all’estero.

La divisione delle autorità di polizia cinesi a New York è stata aperta il 15 febbraio, secondo Dongnan News, un media sostenuto dal governo provinciale del Fujian. Il centro, chiamato Fuzhou Police Oversea Service Station, si trova al 107 East Broadway, all’interno della sede dell’American ChangLe Association (ACA), un’associazione senza scopo di lucro con stretti legami con il regime cinese.

Safeguard Defenders ha identificato 54 stazioni di servizio di polizia all’estero in cinque continenti, anche in città da Toronto a Dublino.

Eppure il numero totale di tali stazioni non è chiaro. “Non esiste un elenco completo di tali “110 stazioni di polizia d’oltremare” disponibili”, afferma il rapporto. “Il numero è senza dubbio più grande e tali stazioni più diffuse”, ha aggiunto.

ACA

Fondata nel 1998, l’ACA è una delle comunità più influenti per gli immigrati dalla provincia del Fujian negli Stati Uniti, secondo il suo sito web.

L’ACA ha collaborato con l’ufficio di pubblica sicurezza della città di Fuzhou per istituire la stazione di servizio di polizia di Fuzhou quest’anno, ha detto il presidente dell’associazione in un evento di aprile presso l’ufficio del gruppo che ospita il vice consolato generale cinese a New York, Wu Xiaoming, ha riferito Dongnan News all’epoca. Wu, secondo il rapporto, ha riconosciuto il contributo dell’associazione a “promuovere l’amicizia sino-statunitense e sostenere la riunificazione pacifica della Cina“.

Il gruppo comunitario di New York, come molte organizzazioni cinesi presumibilmente di base, è legato al vasto sistema di “fronte unito” del Partito Comunista Cinese. Ciò si riferisce a una rete di migliaia di gruppi d’oltremare liberamente supervisionati dal United Front Work Department, una potente agenzia del Partito, che lavora per promuovere gli interessi del regime all’estero, anche effettuando operazioni di influenza straniera, sopprimendo movimenti dissidenti, raccogliendo informazioni e facilitando il trasferimento di tecnologia in Cina.

L’ACA ha mantenuto stretti legami con il regime ed è stata elogiata per i suoi sforzi nel sostenere il PCC e i suoi leader. Le foto visualizzate sul suo sito web includono il certificato di apprezzamento del consolato cinese a New York nel 2015. Il consolato ha elogiato l’ACA per aver svolto un ruolo attivo nell’organizzazione di cittadini cinesi d’oltremare per accogliere il leader cinese Xi Jinping quando si è recato a New York per partecipare alle riunioni delle Nazioni Unite in quel momento.

L’ex presidente del gruppo Zhang Zikuo nel 2019 ha partecipato a una cerimonia ufficiale a Pechino che ha segnato il 70° anno di governo del PCC sulla Cina come rappresentante dei cittadini cinesi d’oltremare negli Stati Uniti, secondo un rapporto del 2020 della Fuzhou City Federation of Overseas Returned Chinese.

Nel maggio 2020, Zhang, allora presidente dell’ACA, ha partecipato a un seminario online organizzato dal Dipartimento del Fronte Unito del Distretto di Changle della città di Fuzhou, durante il quale hanno avuto uno “studio approfondito dello spirito delle due sessioni”, ha letto il rapporto. “Due sessioni” si riferisce alle riunioni annuali tenute dalla legislatura e dall’organo consultivo politico del regime.

“Obiettivo sinistro”

Apparentemente, le stazioni di servizio della polizia d’oltremare servono a scopi amministrativi, con molti compiti che il rapporto

ha detto che sarebbero stati “tradizionalmente considerati di natura consolare”.

Ad esempio, il servizio più popolare della stazione di New York era assistere i cinesi d’oltremare a rinnovare le patenti di guida senza tornare nel paese, secondo un rapporto di agosto di Dongnan News. Il rapporto afferma che tra il 1° marzo e il 27 aprile, 36 domande hanno completato un esame fisico online presso la stazione e hanno rinnovato le loro patenti di guida.

Le stazioni fanno sentire ai cinesi d’oltremare la “cura e l’amore” della madrepatria, ha detto Lu Jianshun, il presidente dell’ACA, a Dongnan News. Il rapporto menzionava che Lu è anche un membro del personale della stazione di polizia di New York.

Safeguard Defenders, tuttavia, ha detto che tali 110 all’estero hanno un “obiettivo più sinistro in quanto contribuiscono a “reprimere risolutamente tutti i tipi di attività illegali e criminali che coinvolgono i cinesi d’oltremare”. Alcune delle stazioni sono già state “coinese nella collaborazione con la polizia cinese nello svolgimento di operazioni di polizia su suolo straniero”, ha detto il gruppo.

Un esempio fornito nel rapporto è stato il ritorno di successo di un fuggitivo cinese di nome Xia, che è stato accusato di frode ed è fuggito in Serbia.

Dopo aver identificato la posizione di Xia a Belgrado in Serbia, le autorità di polizia cinesi “sono state contattate con successo” con Xia attraverso la sua stazione di servizio all’estero, ha affermato il rapporto, citando un articolo del 2019 dei media statali cinesi. La polizia nella città di Qingtian ha poi “esolto direttamente la persuasione per tornare” attraverso l’app cinese per i social media Wechat e le videochiamate con il supporto dei membri del personale del servizio estero. La polizia cinese, secondo il rapporto, ha istruito Xia su “politiche, leggi e casi rilevanti” almeno una volta ogni settimana prima che Xia finalmente collaborasse attivamente con la polizia per tornare in Cina nell’ottobre 2018.

La persuasione a tornare in patria

Da aprile 2021 a luglio 2022, si stima che 230.000 cittadini cinesi d’oltremare siano stati “persuasi a tornare” nel paese per affrontare accuse penali, secondo un rapporto dei media statali cinesi.

Safeguard Defenders ha notato che tale “persuasione a tornare” comporta molestie e intimidazioni nei confronti dei parenti dell’obiettivo in Cina. Se l’obiettivo si rifiutasse di conformarsi, le loro famiglie potrebbero essere punite, come la negazione dell’istruzione ai loro figli.

“Questi metodi consentono al PCC e ai suoi organi di sicurezza di aggirare i normali meccanismi bilaterali di cooperazione di polizia e giudiziaria, minando così gravemente lo stato di diritto internazionale e l’integrità territoriale dei paesi terzi coinvolti”, afferma il rapporto.

“La lascia i residenti cinesi legali all’estero completamente esposti a attacchi extra-legali da parte della polizia cinese, con poca o nessuna protezione teoricamente garantita sia dal diritto nazionale che internazionale”.

La Redazione