International Newspaper

I leader della NATO decideranno i prossimi passi per proteggere e difendere tutti gli alleati

23 marzo 2022 ore 19.00

I leader della NATO si incontreranno a Bruxelles domani, 24 marzo 2022. Affronteranno le conseguenze dell’invasione dell’Ucraina da parte del presidente Putin, discuteranno il ruolo della Cina in questa crisi e decideranno i prossimi passi per rafforzare la deterrenza e la difesa della NATO. Il Segretario generale Jens Stoltenberg ha anticipato le decisioni che si aspetta che i leader prenderanno domani…

0

Queste decisioni includono la dichiarazione di quattro nuovi gruppi tattici della NATO in Bulgaria, Ungheria, Romania e Slovacchia, il rafforzamento della posizione della NATO in tutti i domini (terra, mare, aria, spazio e cyberspazio), la fornitura di ulteriore supporto all’Ucraina e il rafforzamento del sostegno ad altri partner a rischio delle pressioni russe.

Press conference by Jens Stoltenberg, Secretary General of NATO, ahead of the extraordinary Heads of State meeting.

“Le decisioni che prenderemo domani avranno implicazioni di vasta portata”, ha affermato il Segretario Generale. Ha ribadito che per rafforzare la sicurezza euro-atlantica, gli alleati della NATO dovranno raddoppiare i loro sforzi per investire di più nella difesa. Su questo, Stoltenberg ha sottolineato che “c’è un nuovo senso di urgenza. Perché non possiamo dare per scontata la pace”.

Conferenza stampa di Stoltenberg trascrizione

Buon pomeriggio.
I leader della NATO si incontreranno domani a Bruxelles in un momento cruciale per la nostra sicurezza. E non vedo l’ora di accogliere il presidente Zelenskyy che si rivolgerà a noi durante l’incontro.

La brutale invasione dell’Ucraina da parte del presidente Putin sta causando morte e distruzione ogni giorno.

Gli alleati restano uniti. A sostegno del coraggioso popolo ucraino. E contro la crudeltà del Cremlino.

Putin deve porre fine a questa guerra. Consentire aiuti e passaggio sicuro per i civili. E impegnarsi in una vera diplomazia.

Gli alleati della NATO hanno risposto a questa crisi con un forte sostegno all’Ucraina. E costi senza precedenti per la Russia.

La NATO ha agito con rapidità e unità per proteggere e difendere tutti gli alleati.

Ora ci sono centinaia di migliaia di truppe alleate a maggiore prontezza in tutta l’Alleanza. Centomila soldati americani in Europa. E 40.000 forze sotto il comando diretto della NATO, per lo più nella parte orientale dell’alleanza.
Il tutto sostenuto dalle maggiori potenze navali e aeree. Compresi cinque gruppi di attacco di portaerei nell’alto nord e nel Mediterraneo.

Domani ulteriori decisioni

Al Vertice di domani, prenderemo ulteriori decisioni.

Mi aspetto che i leader accettino di rafforzare la posizione della NATO in tutti i settori. Con importanti aumenti delle nostre forze nella parte orientale dell’Alleanza. Sulla terra, nell’aria e in mare.

Il primo passo è il dispiegamento di quattro nuovi gruppi tattici della NATO. In Bulgaria, Ungheria, Romania e Slovacchia.

Summit straordinario Bruxelles 24 Marzo 2022

Insieme alle nostre forze esistenti nei paesi baltici e in Polonia, ciò significa che avremo otto gruppi tattici multinazionali della NATO lungo tutto il fianco orientale. Dal Baltico al Mar Nero.

Affrontiamo una nuova realtà per la nostra sicurezza. Quindi dobbiamo ripristinare la nostra deterrenza e difesa a lungo termine.

Domani i leader della NATO riaffermeranno il nostro sostegno all’Ucraina. L’Ucraina ha il diritto all’autodifesa ai sensi della Carta delle Nazioni Unite. E stiamo aiutando gli ucraini a difendere questo diritto fondamentale.

Dal 2014, gli alleati hanno addestrato le forze armate ucraine e rafforzato in modo significativo le loro capacità.
Stanno mettendo in pratica quell’allenamento ora, in prima linea, con grande coraggio.

Il sostegno degli Alleati

Negli ultimi mesi, gli alleati hanno intensificato il supporto militare. Fornitura di sistemi anticarro e di difesa aerea, droni, carburante e munizioni. Così come aiuti finanziari. E ospitando milioni di profughi.

Domani, mi aspetto che gli alleati acconsentiranno a fornire ulteriore supporto.

Compreso l’assistenza alla sicurezza informatica. Oltre alle attrezzature per aiutare l’Ucraina a proteggersi dalle minacce chimiche, biologiche, radiologiche e nucleari.

L’invasione del presidente Putin è brutale. E la sofferenza umana è orribile e dolorosa da testimoniare.

Siamo determinati a fare tutto il possibile per sostenere l’Ucraina.

Ma abbiamo la responsabilità di garantire che la guerra non si intensifichi oltre l’Ucraina e diventi un conflitto tra NATO e Russia.

Ciò causerebbe ancora più morte e ancora più distruzione.

Mi aspetto inoltre che acconsentiremo a rafforzare il sostegno su misura per altri partner a rischio a causa delle pressioni russe.
Compreso la Georgia e la Bosnia ed Erzegovina.

Lavorando insieme all’Unione europea, dobbiamo aiutarli a difendere la loro sovranità e il loro diritto a prendere decisioni indipendenti.

La Cina

Ci troviamo di fronte a un ambiente di sicurezza fondamentalmente cambiato. Dove le potenze autoritarie sono sempre più pronte a usare la forza per ottenere ciò che vogliono.

Quindi mi aspetto che affronteremo anche il ruolo della Cina in questa crisi.

Pechino si è unita a Mosca nel mettere in discussione il diritto delle nazioni indipendenti di scegliere la propria strada.

La Cina ha fornito alla Russia sostegno politico, anche diffondendo palese menzogne ​​e disinformazione. E gli alleati sono preoccupati che la Cina possa fornire supporto materiale per l’invasione russa.

Mi aspetto che i leader chiederanno alla Cina di essere all’altezza delle proprie responsabilità come membro del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Astenersi dal sostenere lo sforzo bellico della Russia. E si unisca al resto del mondo chiedendo una fine immediata e pacifica di questa guerra.

Più investimenti e maggiore dispiegamento di eserciti

Press conference by Jens Stoltenberg, Secretary General of NATO, ahead of the extraordinary Heads of State meeting.

Chiediamo inoltre alla Bielorussia di porre fine alla sua complicità nell’invasione di Putin.

Le decisioni che prenderemo domani avranno implicazioni di vasta portata. Importanti rinforzi alla nostra sicurezza richiederanno importanti investimenti nella difesa.

Quindi mi aspetto che gli alleati accetteranno di raddoppiare i loro sforzi per investire di più. C’è un nuovo senso di urgenza.
Perché non possiamo dare per scontata la pace.

Dall’inizio di questa crisi, l’Europa e il Nord America sono rimasti uniti, uniti nella NATO. E rimaniamo uniti.
Opponendosi all’aggressione della Russia, sostenendo l’Ucraina e proteggendo tutti gli alleati.

Natasha Bertrand (CNN): Segretario generale, l’Estonia ha chiesto alla NATO di creare una forza permanente nella regione in grado di fermare un’offensiva russa, ma l’Atto fondatore della NATO-Russia tecnicamente non consente all’Alleanza di stabilire una forza permanente nella regione basi militari nei cosiddetti nuovi Stati membri. E quindi mi chiedo se credete che sia giunto il momento di abrogare l’atto costitutivo NATO-Russia, vista la sua invasione dell’Ucraina? E mi chiedo anche, il capo della difesa dell’Estonia aveva anche affermato che la NATO dovrebbe essere coinvolta direttamente se la Russia usa armi di distruzione di massa, come le armi chimiche, e mi chiedo se questo tipo di linee rosse e come reagirebbe la NATO se lo fossero incrociato, se ne parlerà?

Il Segretario generale della NATO Jens Stoltenberg: Prima di tutto, dobbiamo ricordare che nelle ultime settimane abbiamo dispiegato un numero considerevole di truppe pronte al combattimento nella parte orientale dell’Alleanza: una presenza NATO senza precedenti nella regione baltica, anche in Estonia. E io stesso sono stato in Estonia e ho visto le truppe della NATO lì. Abbiamo effettivamente raddoppiato le dimensioni del gruppo tattico della NATO e abbiamo raddoppiato il numero dei gruppi tattici nella parte orientale dell’Alleanza. Quindi non solo raddoppiò le dimensioni, ma raddoppiò anche il numero dei gruppi tattici, quasi 40.000 soldati sotto il comando diretto della NATO e poi, per di più, aumentò la presenza degli Stati Uniti e di altri all’interno degli accordi bilaterali. Quindi, nel complesso, questo è un rafforzamento significativo della nostra presenza nell’est, inclusa l’Estonia, con forze aeree, marittime e di terra. Siamo pronti e siamo lì per proteggere e difendere gli alleati, pronti a rispondere in modo massiccio a qualsiasi potenziale minaccia o attacco contro qualsiasi paese alleato della NATO. Questo è già successo. Quindi questo rinforzo è già avvenuto. E allora anche domani prenderemo decisioni e dichiareremo di aver schierato altri quattro gruppi tattici in Slovacchia, Ungheria, Bulgaria e Romania.

Poi c’è la necessità di affrontare anche le conseguenze a più lungo termine. Quindi, oltre a ciò che abbiamo già fatto, mi aspetto che anche i leader alleati domani concordino un incarico ai nostri comandanti militari di esaminare le conseguenze a più lungo termine per la nostra deterrenza e difesa. È necessario ripristinare la nostra deterrenza e difesa e mi aspetto che ciò rappresenti un aumento sostanziale della nostra presenza a lungo termine. E faremo tutto il necessario per garantire di proteggere e difendere tutti gli alleati e garantire che la NATO fornisca deterrenza e difesa credibili a tutti i paesi, compresa l’Estonia.

La Russia si è allontanata dall’atto costitutivo NATO-Russia. Lo hanno violato ancora e ancora. Lo hanno chiaramente violato nel 2014, quando hanno annesso illegalmente la Crimea e hanno iniziato a destabilizzare l’Ucraina orientale. E l’hanno violato quando si sono trasferiti in Georgia nel 2008. E, naturalmente, l’invasione dell’Ucraina ora è una palese violazione dell’Atto istitutivo della NATO-Russia.

Sulle armi chimiche: prima di tutto, qualsiasi uso di armi chimiche cambierebbe totalmente la natura del conflitto. E sarà una palese violazione del diritto internazionale e avrà conseguenze di vasta portata. E penso che questo sia il messaggio più importante da trasmettere, che qualsiasi uso di armi chimiche è assolutamente inaccettabile e avrà conseguenze di vasta portata.

Mark Stone (Sky News): Segretario Generale, grazie mille. Potrebbe spiegare o delineare come la NATO si difende da un attacco nucleare? Perché è chiaro che sui media statali russi stanno apertamente – propagandisti, esperti, persone vicine al Cremlino – stanno ora parlando in termini piuttosto schietti e crudi di un attacco nucleare. Come si difende la NATO da un attacco nucleare? Grazie.

Il segretario generale della NATO Jens Stoltenberg: la Russia deve porre fine al suo tintinnio nucleare. Questo è pericoloso ed è irresponsabile. La NATO è lì per proteggere e difendere tutti gli alleati e trasmettiamo un messaggio molto chiaro alla Russia che una guerra nucleare non può essere vinta e non dovrebbe mai essere combattuta. E sottolinea semplicemente l’importanza di porre fine alla guerra in Ucraina perché dobbiamo fare tutto il possibile per evitare che la guerra si intensifichi oltre l’Ucraina e diventi ancora più letale e persino più pericolosa di quella che vediamo oggi. Qualsiasi uso di armi nucleari cambierà radicalmente la natura del conflitto e la Russia deve capire che una guerra nucleare non dovrebbe mai essere combattuta e non potrà mai vincere una guerra nucleare. Questo è in realtà qualcosa che la Russia ha accettato ancora e ancora. E il continuo tintinnio della sciabola nucleare dalla Russia, la retorica nucleare, in realtà contraddice ciò che hanno affermato alle Nazioni Unite e in altri formati, concordando sul fatto che dovremmo fare tutto il possibile per prevenire un conflitto nucleare.

Press conference by Jens Stoltenberg, Secretary General of NATO, ahead of the extraordinary Heads of State meeting.

James Bays (Al Jazeera): Segretario Generale, resta con le armi di distruzione di massa. Nella sua dichiarazione di apertura sulle armi chimiche e biologiche ha affermato che stavi pensando a attrezzature per proteggere l’Ucraina. Puoi darci maggiori dettagli su cosa proporrai ai leader domani?

Il segretario generale della NATO Jens Stoltenberg: Quindi abbiamo fornito diversi tipi di supporto, anche quando si tratta di misure diverse per proteggere dalle armi chimiche e mi aspetto che gli alleati esaminino come possono intensificare e fornire più attrezzature per proteggere e difendersi dalle armi chimiche . Non credo sia utile entrare in tutti i dettagli, in parte perché gli alleati ne discuteranno domani, ma anche in parte perché penso che quando si tratta di dettagli sul tipo di supporto che forniamo, in realtà non è sempre il la cosa migliore è essere troppo dettagliati su questo. Forniamo supporto, stiamo intensificando il nostro sostegno e siamo preoccupati per la possibilità di utilizzare armi chimiche o armi biologiche.

Vediamo anche non solo la retorica nucleare da parte russa, ma anche queste false affermazioni secondo cui l’Ucraina, supportata dagli alleati della NATO, sta producendo e preparandosi all’uso di armi chimiche. Questa è un’accusa assolutamente falsa, ma potrebbe essere un modo per loro di cercare in un certo modo di creare un pretesto per il loro uso di armi chimiche. La Russia ha già utilizzato agenti chimici contro la propria opposizione e anche sul territorio alleato della NATO a Salisbury. E la Russia, ovviamente, faceva parte dell’uso di armi chimiche in Siria. Hanno facilitato e sostenuto il regime di Assad, che in realtà ha utilizzato più volte armi chimiche. Quindi siamo preoccupati e questo è anche il motivo per cui siamo pronti e affronteremo domani i modi per fornire supporto all’Ucraina per proteggersi dall’uso di armi chimiche.

E permettetemi di aggiungere che ovviamente questo è estremamente grave per il popolo ucraino. Ma qualsiasi uso di armi chimiche o biologiche può anche avere terribili conseguenze per i paesi alleati della NATO, per le persone che vi abitano: la contaminazione, la diffusione di agenti chimici o biologici utilizzati in Ucraina possono avere terribili conseguenze anche per la popolazione che vive nei paesi alleati della NATO in Europa. Quindi sottolinea solo la serietà di tutte le nostre preoccupazioni.

La Redazione

Lascia una risposta
Skip to content